Vendredi 1er Decembre
Ce soir Kwame, un ghaneen de MTU, nous a cuisine un repas. C'etait...assez particulier, j'avoue ! Mais j'ai bien aime. Une pate hyper compacte faite a base de mais broye, et une bouillie avec des epinards, des tomates, des oeufs et qq epices.
J'etais avec les autres francais. On a tous mange avec les doigts, mais j'ai ete tres decue de voir que ca les degoutait (le repas et manger avec les doigts) et qu'ils ne se sont pas genes pour le montrer et dire que c'etait sale et repugnant. C'est vraiment nul pour Kwame.
Je pensais que des gens etudiant a l'etranger seraient ouverts a la decouverte d'autres cultures. Pas vraiment.
Sinon je voudrais vous donner un conseil. Je viens d'aller voir "Royal Casino", le dernier James Bond : N'ALLEZ PAS LE VOIR !!!
Il ne ressemble pas a un vrai James Bond. Deja parce que le nouvel acteur n'est pas du tout classe : Il est meme vulgaire. Pour vous donner une idee, il dit carrement un truc du genre "Vas-y gratte moi les couilles" (la traduction en francais sera plus soft je l'espere) !!! Ensuite il n'y a aucun super gadget comme dans tous les autres. L'histoire n'est pas super prenante et les effets speciaux ne sont pas dement.
Bref, decevant.
Ce soir Kwame, un ghaneen de MTU, nous a cuisine un repas. C'etait...assez particulier, j'avoue ! Mais j'ai bien aime. Une pate hyper compacte faite a base de mais broye, et une bouillie avec des epinards, des tomates, des oeufs et qq epices.
J'etais avec les autres francais. On a tous mange avec les doigts, mais j'ai ete tres decue de voir que ca les degoutait (le repas et manger avec les doigts) et qu'ils ne se sont pas genes pour le montrer et dire que c'etait sale et repugnant. C'est vraiment nul pour Kwame.
Je pensais que des gens etudiant a l'etranger seraient ouverts a la decouverte d'autres cultures. Pas vraiment.
Sinon je voudrais vous donner un conseil. Je viens d'aller voir "Royal Casino", le dernier James Bond : N'ALLEZ PAS LE VOIR !!!
Il ne ressemble pas a un vrai James Bond. Deja parce que le nouvel acteur n'est pas du tout classe : Il est meme vulgaire. Pour vous donner une idee, il dit carrement un truc du genre "Vas-y gratte moi les couilles" (la traduction en francais sera plus soft je l'espere) !!! Ensuite il n'y a aucun super gadget comme dans tous les autres. L'histoire n'est pas super prenante et les effets speciaux ne sont pas dement.
Bref, decevant.
1 Comments:
Salut cousine!
Je te rassure, la traduction est la même en anglais qu'en français et tout aussi vulgaire...
Post a Comment
<< Home